Sinal da Cruz
Traçando uma cruz na testa usando o polegar direito
Pelo sinal da Santa Cruz,
Traçando uma cruz nos lábios usando o polegar direito
livrai-nos, Deus Nosso Senhor
Traçando uma cruz no peito usando o polegar direito
dos nossos inimigos.
Traçando uma cruz na testa usando o polegar direito
Per signum Crucis
Traçando uma cruz nos lábios usando o polegar direito
de inimicis nostris
Traçando uma cruz no peito usando o polegar direito
liberanos, Deus noster.
Tocando a testa com a ponta dos dedos da mão direita aberta e com a palma virada para si
Em nome do Pai
Tocando o peito com a ponta dos dedos da mão direita aberta e com a palma virada para si
e do Filho
Tocando ombro direito e depois o esquerdo com a ponta dos dedos da mão direita aberta e com a palma virada para si
e do Espírito Santo.
Junte as mãos abertas com as pontas dos dedos viradas para cima
Amém.
Tocando a testa com a ponta dos dedos da mão direita aberta
In nomine Patris,
Tocando o peito com a ponta dos dedos da mão direita aberta
et Filii,
Tocando ombro direito e depois o esquerdo com a ponta dos dedos da mão direita aberta
et Spiritus Sancti.
Junte as mãos abertas com as pontas dos dedos viradas para cima
Amen.
Pode-se fazer apenas um deles ou ambos combinados na sequência apresentada, conforme costume.
Na missa usa-se apenas o segundo, exceto antes da leitura do evangelho, quando o primeiro é feito de forma silenciosa.
Ambos são codificados por † nas rubricas.
